Vase 12 1/4" x 5 1/4"
Raised copper, chased, patina, bees wax


::: Previous ::: Next :::

Click on thumbnail to enlarge/drag/close image.
Clicca sul thumbnail per ingrandire/nascondere/trascinare l'immagine.
Click en la imagen para verla más grande y cerrarla.

 

 

 

 

 

 

 

Copyright © Valentin Yotkov
Top Logo, Bulgarian Site and Interview with Valentin Yotkov Exclusively Copyrighted by © January 2002 Rocio Heredia.
All Rights Reserved. Unauthorized reproduction is forbidden.
Gallery Design by BTDesign

 


 

a r t i s t a   i n v i t a d o   d e l   m e s

Entrevista a Valentín Yotkov
por Rocío Heredia

Con su espíritu impregnado de la abundancia cultural de su Bulgaria nativa, Valentin Yotkov ha descubierto las técnicas antiguas utilizadas por los Maestros de la antigüedad, reafirmando su predilección hacia los metales. Encontramos en su obra toda clase de recuerdos y tradiciones en un arte penetrado de imaginación, estilo único y total dominio de la técnica. Su sabiduría y generosidad intriga a todos sus estudiantes, motivándolos para que cada quien logre lo mejor de si, al ser un guía a seguir hacia la práctica de las técnicas de arte en metal conocidas como Chasing & Repoussé".

¿Cómo descubriste tu amor por el Arte?
Mi pasión por el arte ha sido enormemente influenciada por la riqueza cultural y por las tradiciones de Bulgaria, mi Patria, las cuales inculcaron en mí una valiosa apreciación por el proceso creativo. El recuerdo más remoto que tengo sobre mí mismo es que siempre he sido un artista. Incluso en el jardín de niños, mis maestros dudaron si una manzana que dibujé para la tarea fue realizada realmente por mí y no por mi Mamá.

¿En qué otras técnicas de manifestación artística has trabajado?
He practicado dibujo y pintura, vidrio soplado, cerámica, pero el metal parecía captar mi atención más que cualquier otro medio. Estaba fascinado por su peculiar forma de manejarse y el fluir como si estuviese vivo.

Eres artista y además, maestro. ¿Por qué la enseñanza es tan importante para ti?
Con la modernización del mundo occidental, las técnicas conocidas en inglés como Chasing / Repoussé (Repujado) - se convirtieron en prácticamente una forma perdida del arte. Siendo esto muy desafortunado, puesto que éstas son las dos técnicas más maravillosas y significativas de la metalistería - metalsmithing -. Mi ambición es restablecerlas y compartir mi conocimiento y experiencia tanto como sea posible a la generación más joven de los artistas del metal.

Corren rumores acerca de que estás dedicándote a escribir un libro sobre este tema.
Sí, en hecho, es un trabajo en marcha. Mi objetivo es crear el manual más comprensivo y detallado sobre Chasing / Repoussé. Este libro se centrará no en cómo a hacer las cosas de "la manera fácil", sino en cómo hacerlas a "la manera antigua".
>>>

Valentin Yotkov, Designer/Silversmith
::: Visit his site :::